
Travel Issue Nº 304 · Polonia
Wroclaw.
Universitaria, colorida y juguetona. Una ciudad de islas, puentes y cientos de enanos de bronce escondidos por las calles.
↓ Sigue leyendo
Mejor época
MAY · JUN · JUL · AGO · SEP
Viajero ideal
grupo de amigos · pareja
Se parece a
Cracovia · Varsovia · Gdansk
Tres razones para venir
Por qué Wroclaw.
01
Su plaza del mercado, el Rynek, es una de las más grandes y bonitas de Europa, rodeada de casas de colores y presidida por un ayuntamiento gótico.
02
Cientos de enanos de bronce (krasnale) están repartidos por la ciudad: buscarlos es el juego favorito de quien la visita.
03
Está construida sobre doce islas unidas por más de cien puentes, y en la isla de la Catedral un farolero enciende a mano las farolas de gas cada tarde.
Consejos de la editora
Los tips que no salen en Google.
Tip · 01
Ir a Ostrów Tumski al anochecer para ver al farolero encender a mano las farolas de gas
Tip · 02
Ver la Panorama Racławicka, una pintura circular gigante de una batalla del siglo XVIII
Tip · 03
Visitar la Hala Stulecia, el pabellón de hormigón de 1913 que es Patrimonio Mundial, y su fuente multimedia
Dónde dormir y dónde no
Los barrios.
✓ Donde sí
Stare Miasto (casco antiguo)
El Rynek, la plaza de la sal y la universidad. La mejor base.
Ostrów Tumski
La isla de la catedral, tranquila y con farolas de gas.
Nadodrze
Barrio alternativo con patios, murales y cafés.
✗ Donde no
Alojamientos lejos del centro
Todo lo interesante se recorre a pie desde el casco.
Tres momentos que se quedan
Experiencias.
Momento 01
Caza de enanos
Mapa en mano, recorrer la ciudad buscando las figuras de bronce: el enano bombero, el banquero, el dormilón… Divertido a cualquier edad.
Momento 02
Islas y puentes al atardecer
Del Rynek a Ostrów Tumski cruzando puentes sobre el Óder, con el farolero encendiendo las farolas.
Momento 03
Noche universitaria
Bares y terrazas alrededor del Rynek, con una de las comunidades estudiantiles más grandes de Polonia.
Lo que no hacer
Quedarse solo en el Rynek: Ostrów Tumski y las islas son igual de bonitas.
Ir sin mapa de enanos: hay mapas y aplicaciones para encontrarlos.
Comer solo en la plaza principal: a dos calles hay comedores tradicionales (bar mleczny) mucho más baratos.
Ver la ciudad en un día. Merece dos, sobre todo para la noche universitaria.
El editorial completo
Leer el artículo firmado por la editora
+
El editorial completo
Leer el artículo firmado por la editora
Wroclaw es la ciudad polaca que casi nadie tiene en la lista y que todos recomiendan al volver. A medio camino entre Berlín y Cracovia, en Silesia, ha pertenecido a Bohemia, a Austria, a Prusia y a Alemania, y desde 1945 es polaca. Fue casi destruida al final de la Segunda Guerra Mundial y se reconstruyó con un cuidado admirable.
Su centro es el Rynek, una de las plazas del mercado más grandes y bonitas de Europa, rodeada de casas de colores y presidida por un ayuntamiento gótico. Alrededor, la universidad, con su aula barroca Leopoldina, y callejas llenas de bares y cafés: Wroclaw es una ciudad de estudiantes y se nota en el ambiente.
Lo primero que llama la atención son los enanos. Hay cientos de pequeñas figuras de bronce repartidas por las calles: un enano bombero, otro banquero, otro durmiendo, otro en silla de ruedas. Nacieron como homenaje a un movimiento de protesta contra el régimen comunista que usaba enanos como símbolo, y hoy son el juego favorito de quien visita la ciudad.
Wroclaw está construida sobre doce islas del río Óder unidas por más de cien puentes. La más especial es Ostrów Tumski, la isla de la catedral, la parte más antigua de la ciudad: cada tarde, un farolero vestido con capa enciende a mano las farolas de gas, una por una. La editora no conoce un momento más bonito en Polonia.
Fuera del centro, la Hala Stulecia, un pabellón de hormigón de 1913, es Patrimonio Mundial, y la Panorama Racławicka, una pintura circular gigante, es una curiosidad que impresiona. Para comer, pierogi, żurek y bigos en un bar mleczny, los comedores populares polacos, a precios muy bajos.
Wroclaw fue Capital Europea de la Cultura en 2016 y en diciembre tiene uno de los mercados navideños más bonitos de Europa central. Ven en primavera o verano, o en diciembre, y prepárate para sorprenderte: es de las ciudades más bonitas y asequibles del continente.
Si te gusta Wroclaw